Elektroniese WAT,Afrikaans,dictionary,woordeboek,aanlyn. HAT VERKLARENDE HANDWOORDEBOEK VAN DIE AFRIKAANSE TAAL. ISBN Number: Author: ODENDAL F. Publisher: PEARSON. Curious about who we are, what you will find on this website and what you may still expect? Read our very first newsletter! Longman-HAT is the dictionary.
|Published (Last):||2 August 2016|
|PDF File Size:||18.7 Mb|
|ePub File Size:||18.37 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
From now on you can refer to these dictionaries right here — all three on your screen simultaneously. In spite of the limited time archaisms were deleted and many new words added.
Help us illustrate our online woordehoek by sending us your photos. Stepbrother With Benefits 1.
However, one editor would be responsible for a particular aspect from A to Z, such as adding citations, refining the labels, and supplementing and checking computer terms. The availabale time precluded an incisive edit of HAT3. With the correct labels as well as with the wording of the definitions every effort was made to give sufficient indication of the status of these words.
This category of words was treated with much more circumspection aht empathy than in the past. Adverts were placed for the post of editor according to the plan this would be a one-person jobbut although many applications were received, the board back-pedalled and made no appointment. To ensure that the HAT stayed in capable hands when he could no longer participate, Odendal proposed to Perskor in the s that it was time to appoint a second, younger editor.
He took leave but did not resume his work on the dictionary. In Afrikaans and English. The work on this new edition has been ongoing at Pearson South Africa since woordfboek was nearing completion at the beginning of To assist in the preparation of HAT6, Pearson in appointed Fred Pheiffer, a former colleague of Luther and likewise co-editor of the abovementioned two Pharos dictionaries.
An innovation was the circumspect inclusion of a number of English words, which garnered some criticism, but also support. Amazon Music Stream millions of songs. There’s a problem loading this menu right now.
In the Eighties the HAT started being used in homes, schools and universities, as well as in government offices and businesses. He was succeeded in as chief editor woordegoek Dr P. Or go fetch a folder, switch on your printer and start your own Longman-HAT collection. He was succeeded in as chief editor by Dr. As in previous editions fixed expressions and idioms were treated with particular care.
Browse through our catalogue to see the complete Longman range. Get fast, free shipping with Amazon Prime. Listen to and repeat the correct pronunciation of English dictionary entries: There are dictionary and language activities, comprehension tests, crossword puzzles, find-the-word woordbeoek … and much more to come.
For learners in the various grades, and later on for students too. Schoonees accepted the challenge to undertake this task as well, in his own time. Eventually the thorough revision would consume eight years. Labelling racist words proved quite a challenge, and to a lesser extent gender words.
AmazonGlobal Ship Orders Internationally. In the meantime you can chat to us on our Facebook page and follow all our news on Twitter. Retrieved from ” https: Perskor; 2e hersiene, uitgebreide uitg edition Language: What is a home without a HAT?
Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal – Wikipedia
Thus the two editors for HAT4 devided the alphabet in equal parts between them: If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through woogdeboek support? Woordebek Perskor offered Francois F. For Afrikaans we publish the Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal our stalwart the HAT as well as a growing collection of new Afrikaans dictionaries and language products. More recently he worked as gat manager on the Oxford Bilingual School Dictionary: Something new each week.
More archaic words were carefully removed and labels in particular were systematically revised which meant that a word without a label could be assumed to be standard Afrikaans. Apart from additions, definitions were revised and archaic words and meanings deleted especially words and meanings that were Dutch rather than Afrikaans. It was now clear that dictionary could progress, but at the same it was equally clear that in spite of a sizeable expansion of the editorial team it would woordeboeek impossible to complete such a comprehensive work within a couple of years.
Write a customer review. The secretary of education would serve as chairperson and the rector of the University of Stellenbosch as administrator.
Withoutabox Submit to Film Festivals. In addition, HAT5 was the first edition of which the choice of words was based on a representative, comprehensive and balanced electronic corpus.
Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal
For a general revision the dictionary was divided between the editors into two equal parts. It is with great pleasure that we write this first newsletter to introduce our new website to all who love language — a growing collection of dictionaries that you can refer to online from now on, right here on woordebok computer, tablet or cellphone.
View or edit your browsing history. During the s earnest discussions were devoted to the compilation of an Afrikaans dictionary and in March the erstwhile Nasionale Boekhandel and the government of the day agreed to the publication of a monolingual explanatory dictionary with an extent similar to that of the Dutch Van Dale a single-volume work at the time.
From Wikipedia, the free encyclopedia.